Billy & Family
一家人在 Legoland California 入口的大合照

JUNE 28 — JULY 2, 2017

Los Angeles
& San Diego

南加州家庭小旅行
這一次,媽媽與 Damon 都在身邊;一家四口終於一起走進主題公園。
5DAYS2017

A FAMILY OF FOUR

兩個月後,
我們再次向南出發。

上一次到南加州時,媽媽要留在家中照顧仍然很小的 Damon,所以未能同行。2017 年 6 月 28 日,我們再次出發。這一趟,媽媽和 Damon 終於都在身邊。

由洛杉磯到聖地牙哥,五日四夜的行程不算長,卻留下很多家的「第一次」:Damon 第一次到主題公園、第一次在旅途中玩水;Amanda 也第一次品嚐 Lady M。孩子的成長,往往就藏在這些看似普通的小片段裡。

LOS ANGELESUNIVERSAL STUDIOSLEGOLAND CALIFORNIASAN DIEGO
01

HOLLYWOOD · MOVIE MAGIC

Universal Studios
Hollywood

Damon 還未明白電影或卡通人物,但他已經用自己的方式認識這個熱鬧世界。爸爸抱著他走走看看,Amanda 則戴上 3D 眼鏡,投入屬於她的電影冒險。

Amanda 站在巨型翅膀壁畫前,為南加州小旅行揭開序幕。
Amanda 站在巨型翅膀壁畫前,為南加州小旅行揭開序幕。
King Kong 高高掛在街頭,媽媽推著 Damon 一起走進電影世界。
King Kong 高高掛在街頭,媽媽推著 Damon 一起走進電影世界。
嬰兒車裡的 Damon,安靜地觀察主題公園裡的顏色與人群。
嬰兒車裡的 Damon,安靜地觀察主題公園裡的顏色與人群。
第一次來主題公園的小旅人,先跟爸爸拍一張近距離合照。
第一次來主題公園的小旅人,先跟爸爸拍一張近距離合照。
換上 Minions 上衣,Damon 也成為主題樂園的一分子。
換上 Minions 上衣,Damon 也成為主題樂園的一分子。
爸爸抱著 Damon 邊走邊看,孩子的第一趟樂園旅程就是這樣慢慢展開。
爸爸抱著 Damon 邊走邊看,孩子的第一趟樂園旅程就是這樣慢慢展開。
Amanda 戴上 3D 眼鏡,專心投入眼前的電影冒險。
Amanda 戴上 3D 眼鏡,專心投入眼前的電影冒險。
與巨型 Minion 合照,Amanda 的表情比卡通人物更有戲。
與巨型 Minion 合照,Amanda 的表情比卡通人物更有戲。

A PLACE WORTH RETURNING TO

今次,
終於可以帶媽媽來。

上一次來到這間韓國餐廳時,媽媽因為要在家照顧 Damon,沒有機會同行。這次再到南加州,我們終於可以帶她回到同一個地方,品嚐那些一直想與她分享的味道。

烤蜆、鮑魚和一桌熱騰騰的海鮮,味道固然令人記掛;但真正令這一餐變得完整的,是媽媽和孩子今次都坐在身邊。

旅行不一定只為尋找新地方,
也可以帶重要的人,重新走進自己的回憶。
媽媽與 Amanda 在韓國餐廳舉杯
媽媽與 Amanda 開心舉杯——這頓等了很久的韓國海鮮餐,終於一家人到齊。
韓式炭火海鮮與配菜
炭火上的蜆、鮑魚與海鮮,把上次的好味道再次帶回餐桌。

FIRST THEME PARK

Damon 的
第一次主題公園

以前媽媽留在家中照顧的小寶寶,今次已經可以跟著大家一起出發。
媽媽、Amanda 和 Damon 一起遊園

CARLSBAD · CALIFORNIA

在積木世界裡,
一家四口一起玩。

Legoland 的節奏很適合帶著小朋友慢慢走。Amanda 與積木人物合照、扮鬼臉;Damon 坐在嬰兒車裡四處觀察,也第一次穿上浮水衣玩水。對他來說,每一個畫面都是新的。

Amanda 與 LEGO 小動物並肩坐下,積木世界裡處處都有驚喜。
Amanda 與 LEGO 小動物並肩坐下,積木世界裡處處都有驚喜。
找到一位和自己差不多高的 LEGO 女孩,當然要留影。
找到一位和自己差不多高的 LEGO 女孩,當然要留影。
紅加加姨姨抱著 Damon,在南加州陽光下留下溫馨合照。
紅加加姨姨抱著 Damon,在南加州陽光下留下溫馨合照。
穿上浮水衣,Damon 第一次在旅程中享受玩水時光。
穿上浮水衣,Damon 第一次在旅程中享受玩水時光。
水裡的小小冒險家,表情由好奇慢慢變得鎮定。
水裡的小小冒險家,表情由好奇慢慢變得鎮定。
一家人在遊樂設施入口擠進同一張照片,熱鬧得剛剛好。
一家人在遊樂設施入口擠進同一張照片,熱鬧得剛剛好。
Damon 對著鏡頭笑得燦爛——第一次主題公園最可愛的一幕。
Damon 對著鏡頭笑得燦爛——第一次主題公園最可愛的一幕。
Legoland Hotel 前,媽媽緊緊抱著正在扮鬼臉的 Amanda。
Legoland Hotel 前,媽媽緊緊抱著正在扮鬼臉的 Amanda。
玩累了,Damon 在嬰兒車裡研究自己的小腳。
玩累了,Damon 在嬰兒車裡研究自己的小腳。
Amanda 在 LEGO 巨龍下扮出同樣威猛的姿勢。
Amanda 在 LEGO 巨龍下扮出同樣威猛的姿勢。
水族館的藍光裡,媽媽抱著 Damon 看魚群游過。
水族館的藍光裡,媽媽抱著 Damon 看魚群游過。

A LITTLE WATER ADVENTURE

第一次主題公園,
也有第一次泳池體驗。

Damon 穿著鮮黃色救生衣,在水中慢慢適應。這段短片把他當時有點緊張、又充滿好奇的樣子完整留下來。

Amanda 第一次品嚐 Lady M 千層蛋糕

A SWEET FIRST

Amanda 第一次
品嚐 Lady M

玩了一整天之後,我們到 Lady M 坐下來休息。Amanda 拿起叉子,睜大眼睛準備試第一口。對大人來說是一件甜品,對孩子而言,卻又是旅程裡一個新的體驗。

一小件千層蛋糕,
為五日的南加州旅程留下甜蜜句號。

EPILOGUE · GROWING UP TOGETHER

一家人的旅行,
由每一個「第一次」慢慢組成。

這一次,媽媽沒有缺席,Damon 也不再只是留在家中的小寶寶。
我們一家四口,終於一起走過洛杉磯與聖地牙哥。
返回所有旅程
中文EN